Strecke / Track

World Cup Cross-Country Short Track:

Der Short Track bietet jede Menge Spannung! Die Strecke im Bullentäle ist 1,1 Kilometer lang und perfekt angelegt für packende Duelle. Ein Großteil der Runde wird auf der Wiese zurückgelegt, sodass auf einer breiten Kurssetzung viele Positionskämpfe möglich sind. Technisch anspruchsvoll wird es bei der Abfahrt ins "Deep Hole" durch das die weltbesten Fahrerinnen und Fahrer mit Vollgas durchrasen werden. Aufgrund der kurzen Albstädter Zielgerade wird die Entscheidung um den Sieg wohl auf den letzten Wiesenmetern fallen.

Die Short Track-Rennen können live auf Red Bull TV verfolgt werden. Die Sendezeiten könnt ihr einige Tage vor den Wettkämpfen auf unserer Homepage finden.

___________________

The Short Track offers a lot of excitement! The track in the Bullentäle measures 1.1 kilometers and is perfectly built for thrilling duels. A large part of the lap is covered on the grass - so there are many opportunities to overtake. There are technical difficulties on the descent into the ‚Deep Hole‘ which the world’s best riders race through at full throttle! Due to the short finish sprint the race will probably decided on the grass.

You can watch the Short Track live on Red Bull TV. You’ll find the broadcast times on our homepage a few days before the competitions.

Strecke XCC 2021_neu

World Cup Cross-Country Olympic:

Die XC-Strecke im Bullentäle gilt als einer der physisch anspruchsvollsten im Weltcupzirkus. Auf 4,2 Kilometer entfallen 190 Höhenmeter – das ist alles andere als gewöhnlich! Der Kurs ist zudem äußerst zuschauerfreundlich angelegt. Wer sich mitten im Bullentäle befindet kann einen Großteil der Strecke einsehen und erlebt das Gänsehaut-Feeling hautnah! Durch den "Devils Corner", über den "Albstadt Drop", die "Teufelswellen" und den "Slalom" stürzen sich die Profis hinab in Richtung Start-Ziel-Gerade.

Die XC-Rennen werden wie die Short Track-Wettkämpfe live auf Red Bull TV übertragen! Die Sendezeiten könnt ihr ab Anfang Mai auf unserer Homepage finden.

___________________

The XC course in the Bullentäle is considered to be one of the most physically in the World Cup circuit. There are 190 meters of climbing in just 4.2 kilometers – anything but ordinary! The course is also very interesting for spectators. Those who are in the middle of the Bullentäle can see a huge part of the course – goose bumps feeling inclusive! The pro’s race through the ‚Devils Corner‘, over the ‚Albstadt Drop‘, the ‚Teufelswellen‘ and the ‚Slalom‘ down towards the finish area.

Like the Short Track competitions the XC races will be broadcast live on Red Bull TV. You‘ll find the broadcast times on our homepage at the beginning of May.

Strecke XCO 2021_neu
Gastgeber finden